Le budget communal est divisé en deux sections :
- la section de fonctionnement qui regroupe les comptes de charges et de produits, c'est à dire l'équivalent d'un compte d'exploitation,
- la section d'investissement qui regroupe les comptes de capitaux et d'immobilisations - elle présente une partie des flux du compte de bilan.
Dans chacune des sections, les dépenses et les recettes sont classées par chapitre. Le budget de la Ville de Bischheim est voté par fonction. Les dépenses et les recettes sont donc présentées selon une nomenclature fonctionnelle qui correspond aux grands domaines de compétence d'une commune (éducation, culture, sports et jeunesse, interventions sociales, aménagement urbain, etc...).
Cette présentation et les écritures comptables qui régissent l'exécution budgétaire sont prescrites par l'instruction comptable locale M14.
